Der einzige Unterschied zwischen einem Maskenfest
und einem anderen Fest ist der,
dass du beim ersteren zum Schluss die Maske abnimmst,
beim letzteren aber nicht.

Eleonore van der Straten-Sternberg

An Karneval maskiert man sich, damit man die Maske fallen lassen kann.

Gerhard Uhlenbruch

An der Maske die wir uns vorbinden, erkennt man uns.

Otto Erich Hartleben

Die Laster tragen Masken,
und schreckliche Ungeheuer verbergen sich in schönen Fellen.

Francesco Petrarca

Klugheit und Güte ziehen es vor,
ohne Maske aufzutreten.

Arthur Schnitzler

Nichts auf der Welt trägt so viele Masken
wie die Eifersucht.

Hermann Bahr

Die Gesellschaft ist ein Maskenball,
auf dem jeder seinen wahren Charakter verbirgt
und ihn durch das Verbergen verrät.

Ralph Waldo Emerson

Erstaunlich, dass der Mensch nur hinter einer Maske ganz er selbst ist.

Edgar Allan Poe

Immer wieder Fasching

Wenn der Fasching kommt, wird viel verboten.
Aber manches wird auch andrerseits erlaubt.
Dann wird nicht nur Dienstboten,
Nein auch Fürstenhäusern entstammten
Damen oder Frauen von Beamten
Die Unschuld geraubt.

Jeder lässt was springen.
Viel ist los.
Und vor allen Dingen
Beine und Popos.

Wenn sich Masken noch einmal verhüllen
Mit Phantastik, Seide, Samt und Tüllen,
Zeigt sich sehr viel Fleisch und sehr viel Schoß.
Dass wir, eh‘ wir heimwärtsschwanken,
Unsern steifen Hut zerknüllen
Im Gedanken:
Hätten wir die Hälfte bloß!

Also brechen wir auf!
Ach nein, bleiben wir noch,
Bis an ein Loch.
Schließlich löst sich alles doch
In Papier auf.

Man vertrollt sich lärmlich,
Wendet sich erbärmlich,
Jedermann ein abgesetzter Held.

Draußen Sturm. Es hetzen
Über Dächer kalte Wolkenfetzen
Unterm Mond. Wir setzen
Uns ins Auto, fröstelnd vor dem letzten Geld.

Joachim Ringelnatz (1883-1934)