Ich wünsche dir tausend Sterne, die dir an deinem Geburtstag leuchten und dir für die Zukunft nur das Beste bringen.

49 Jahre, ach du Schreck
sind dann einfach mal so weg.
tröste Dich und bleibe froh,
anderen ergeht es ebenso.

Alles Gute zum 50. Geburtstag!

Nach einem Glückwunsch ist mir sehr zumute, ich gratuliere herzlich: Alles Gute!

Voll Fröhlichkeit und Sonnenschein
soll heute Dein Geburtstag sein.
Und außerdem sei wunderbar
Dein ganzes neues Lebensjahr!

Fröhlich möchte ich dir gratulieren und dich mit Glückwünschen bombardieren. Lass uns zusammen ganz viel Lachen und Dinge tun, die Freude machen. Genieße das Leben hier auf Erden, mit eine bisschen Schwund, wirst du auch noch 100 werden. Alles Gute zum Geburtstag.

Noch ein Jahr ist vergangen und noch ein weiteres wird kommen. Auch wenn der Nacken oder die Knie schon knacken, dann denke nicht, dass du alt geworden bist. Nein, denke: „Ich bin jetzt endlich knusprig“. Alles Gute zum Geburtstag.

Leider trifft mein Gruß verspätet ein. Um so herzlicher soll er darum sein: Möge, was Verstand und Herz auch plant, noch viel schneller glücken als geahnt!

We are not old,
we are recycled teenagers.

Geburtstag (Rubriken)
Geburtstagsgedichte :: Geburtstagssprüche :: Geburtstagsglückwünsche ::
Geburtstagslieder :: Für die Geburtstagszeitung :: Einladungstexte ::
Vergessener Geburtstag :: Geburtstagsreden ::
… zum runden Geburtstag
zum 18. :: zum 20. :: zum 30.
zum 40. :: zum 50. :: zum 60.
zum 70. :: zum 80. :: zum 90.

Afrikanisch
Sterkte

Albanisch
Paç fat!

Arabisch
hadhdh zen

Azerbaijanisch
Yax anslar

Baskisch
Zorte on

Bretonisch
Chañs vat!

Katalanisch
Bona sort

Chamorro
Buena suette

Chinese (Chinesisch)
Duo fu

Kroatisch
Sretno

Dansk (Dänisch)
Held og lykke

Dutch (niederländisch)
Veel Geluk

Englisch
Good Luck

Esperanto
Bonancon!

Farsi (persisch)
mowafag bashi

Fijian (Fidschi)
Vanuinui vinaka

Finnisch
Onnea!

French (Französisch)
Bonne chance

Frisian (friesisch)
Lok en Seine

Galician (galicisch)
Boa sorte

German (Deutsch)
Viel Glück

Greek (Griechisch)
Kali tihi

Hawaiian (hawaiianisch)
Maika’i Pomaika’i

Hungarian (Ungarisch)
Sok szerencsét!

Icelandic (Isländisch)
Gangi þér vel!

Indonesian (Indonesisch)
Semoga Beruntung!

Irish (Irisch)
Adh mor ort

Italian (Italienisch)
Buona fortuna

Japanese (Japanisch)
Gambatte

Jewish (Jüdisch)
Mazzeltov

Latin (Latein)
Multus beatus

Latvian (lettisch)
Laimgs gadjums! Veiksmi!

Malaysian (Malaysisch)
Semoga Berjaya

Maltese (Malti / Maltesisch)
Xewqat sbie / Awguri

Norwegian (Norwegisch)
Lykke til

Papiamentu
bon sueltu

Polish (polnisch)
Powodzenia

Portuguese (portugisisch)
Boa sorte

Roumanian (romänisch)
Noroc Mult

Samoan / samoanisch
Ia manuia

Slovenian (Slowenisch)
Sreno

Slovenian (Slowenisch)
mnogo srece

Spanish (Spanisch)
Buena suerte

Swahili
Kila la kheri!

Swedish (Schwedisch)
Lycka till!

Szczescia
Zycze Ci

Turkish (Türkisch)
Iyi sanslar

Vietnamese (vietnamesisch)
Nhieu may man

Welsh (Walisisch)
Hawddamor

Zulu
Ngikusela iwela

Alles Schöne, alles Gute,
alles Glück auf dieser Welt;
bleib gesund und bleibe fröhlich,
tue das, was dir gefällt.

(Autor unbekannt)

Hab Sonne im Herzen,
ob’s stürmt oder schneit,
ob der Himmel voll Wolken,
die Erde voll Streit –
hab Sonne im Herzen,
dann komme, was mag,
das leuchtet voll Licht dir
den dunkelsten Tag!
weiterlesen… »