Gebt ihr uns etwas Süßes aus,
zieh’n wir weiter ins Nebenhaus.

Wir sind die Spukgespenster und machen sehr viel Krach.
Wir sind die Spukgespenster und steigen euch auf’s Dach!
Doch habt ihr süße Sachen, hör’n wir auf Krach zu machen!

Ich bin ein kleiner Geist,
damit Du es auch weißt:
Gib mir was vom Süßen,
sonst wirst das noch büßen!

Ich bin en kleiner Könich,
gebt mer net zuwenich.
Wünsche euch en langes Leben,
müsst mä au was Schönes geben.

Pumpkin time is here again,
Time to play trick or Treat.
Pumpkin time is here again,
Our Spooky friends we’ll meet.
weiterlesen… »

Jack-o-Lantern
Jack-o-lantern, Jack-o-lantern,
You are such a funny sight.
As you sit there by the window,
Looking out into the night. weiterlesen… »

HALLOWEEN

Tonight is the night
When dead leaves fly
Like witches on switches
Across the sky,
When elf and sprite
Flit through the night
On a moony sheen.
weiterlesen… »

FIVE LITTLE PUMPKINS SITTING ON A GATE

Five little pumpkins sitting on a gate,
The first one said,
„Oh my, it’s getting late.“
The second one said,
„But we don’t care.“ weiterlesen… »

Liebe/r *Gastname*,
so hoch des Berges Gipfel scheint, so dunkel ist die Nacht. Und gruselt es auch zu mancher Stunde, so gruselt die Stunde der Stunden um manches mehr: weiterlesen… »

Es gruselt mich, es gruselt dich,
ach – es ist einfach fürchterlich.
Doch wenn *mich/uns* nicht die Geister quälen,
würde uns doch auch was fehlen.

weiterlesen… »

Heute ist die Halloween-Nacht,
Geister, Hexen – alle erwacht. weiterlesen… »

Böse Geister gebet acht
heute wird`s ne tolle Nacht.
Denn wir haben uns gedacht
heute wird Rabatz gemacht.
Und es wäre doch gelacht
wenn euch das nicht Beine macht.

Autor unbekannt